K팝 유행이 학생들을 망쳐놨다... (베이비몬스터) (edited)

ทำไมที่นั่งตรงนั้นถึงว่างอีกแล้วล่ะ?

หืม?

ทำไมตรงนี้ถึงไม่มีคนนั่ง!

ว่างมาทั้งเดือนแล้วนะ

พูดดังๆ หน่อย! อะไรนะ?

ไอดอล... เป็นไอดอลแล้วไง?

ลงเรียนไว้ก็ต้องมาเรียนสิ

หน้าที่นักเรียนต้องมาก่อน

จะเป็นไอดอลหรือไม่ใช่ก็ตาม

ดาอิน ลองโทรหาดูซิ

โทรเลย

จะติดคอนเสิร์ต ติดซ้อม หรืออะไรก็ช่าง

บอกให้รีบมาเดี๋ยวนี้ ก่อนจะหมดคาบวันนี้

สมัครเรียนไว้ก็ต้องมาสิ

บอกให้ผู้ปกครองมาด้วยเลยนะ

ไม่ต้องมาอ้างอะไรทั้งนั้น บอกให้มาคุย...

เอาโทรศัพท์มานี่

นี่ครูมูนพูดนะ

จะงานบันเทิงหรืออะไรก็ช่าง รีบมาเดี๋ยวนี้เลย

ไม่อย่างนั้นต้องพาผู้ปกครองมาด้วย

[ครูมูน ครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

เป็นนักเรียนก็ต้องทำตัวเป็นนักเรียน แล้วมาเข้าเรียนสิ

มันมีอะไร...

มันมีเรื่องด่วนอะไรนักหนาถึงมาเรียนไม่ได้

- มานี่เลย - สวัสดีค่ะ

มายืนตรงนี้เลย!

ตรงนี้แหละ

ครูเกือบจะจำหน้าพวกเธอไม่ได้แล้วเนี่ย

เกือบเหรอคะ?

เปล่าซะหน่อย...

ไม่ต้องมาทำเป็นมีระเบียบเลย

พวกเธอสามคนเป็นทีมเดียวกันเหรอ?

ใช่ค่ะ พวกเรามาเป็นทีม

อย่าแย่งกันพูดสิ!

[อาจารย์มุน ครูภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

จะมาทำเป็นเขินอายทำไมกัน?

ทั้งหมดแถวตรง!

ยืนให้มันดีๆ!

พวกเราตื่นเต้นกันมากๆ เลยค่ะ

ถ้าเป็นพี่ใหญ่สุดก็ต้องออกมารับหน้า

แล้วตอบก่อนสิ จริงไหม?

ไม่รู้เหรอว่าหัวใจของคนเกาหลีคือความรวดเร็ว?

หนูเป็นคนญี่ปุ่นค่ะ

อ๋อ... จริงด้วย...

โกเมนเนะ...

[อาจารย์มุน ครูภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

ถ้าเพื่อนเป็นคนญี่ปุ่น คนเกาหลีก็ต้องรีบออกมารับหน้า

แล้วตอบแทนเพื่อนสิ

จะปล่อยให้ชาวต่างชาติเหวอแบบนี้เหรอ?

หนูก็คนญี่ปุ่นค่ะ...

อ้าว...

อ้าว... นิฮนจินเดสกา?

ครูเป็นครูนะ...

ครูเหรอคะ?

ใช่...

ยินดีที่ได้รู้จักนะ

นี่พวกเธอเป็นวงญี่ปุ่นกันหมดเลยเหรอ?

หนูคนเกาหลีค่ะ...

เป็นคนเกาหลีแล้วทำไมไม่รีบตอบล่ะ!

ทำอะไรกันอยู่เนี่ย?

[อาจารย์มุน ครูภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

ไม่ได้เริ่มเรียนกันพอดีเพราะพวกเธอนั่นแหละ

หายหน้าหายตาไปนานเลยนะ

ออกไปเลยไป!

ครูเห็นพวกเธอเดินเพ่นพ่านตามโถงทางเดินนะ!

ไปเลย!

จองมิน? ยืนทำอะไรตรงนั้นน่ะ? ไปสอนหนังสือสิ!

เอาละ ปิดประตูซะ

โอเค แบบนี้ไม่ไหวแล้ว รูกะ พี่ใหญ่ ออกมานี่ซิ

มายืนตรงนี้แล้วแนะนำตัว...

แนะนำตัวแล้วทักทายซะ จะได้เริ่มเรียนกันเสียที

นี่ แนะนำตัวเสร็จพวกเธอก็ต้องออกไปเหมือนกัน เข้าใจไหม?

ยัยพวกนี้ไม่ได้อยู่ห้องเราด้วยซ้ำ

หา?

กลับห้องพวกเธอไปเลย

รูกะ แนะนำตัวสิ

สวัสดีค่ะ

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะคะ หนูรูกะค่ะ

สวัสดีค่ะ หนูชื่อรูกะค่ะ

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะคะทุกคน

สบายดีกันไหมคะ?

ดีใจที่เห็นอาจารย์สบายดีเหมือนกันค่ะ

อ๋อ เกงกิ?

- โอเกงกิ? - โอเกงกิ

ฮ่าๆ... โอเกงกิเดส

พูดญี่ปุ่นเก่งเหมือนกันนะเนี่ย

แล้วทำไมสัปดาห์ที่แล้วถึงไม่มาเรียน?

หนูไปต่างประเทศมาค่ะ

เอะอะก็ "ไปต่างประเทศ"

เดี๋ยวนี้เด็ก Gen Z ถ้าไม่ไปเมืองนอกคือไม่ได้เลยใช่ไหม?

ไปกับพ่อแม่เหรอ?

แล้วได้ยื่นใบลาหรือเปล่า?

พวกเราไปแสดงคอนเสิร์ตมาค่ะ

อะไรนะ...

คอนเสิร์ตต่างประเทศอะไรกัน?

ไปเล่นคอนเสิร์ตเหรอ? ไม่ได้ไปเที่ยวเรอะ?

ค่ะ

แล้วไปที่ไหนมาบ้างล่ะ?

ญี่ปุ่น, กรุงเทพฯ, ไต้หวัน, อเมริกา, สิงคโปร์

หลายที่เลยค่ะ

คงสะสมไมล์บินได้เพียบเลยสิ

แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นสำคัญหรอกนะ

ครูเองก็ไปเดินสายทัวร์ต่างประเทศได้เหมือนกัน

เพราะมีชาวต่างชาติสนใจภูมิศาสตร์เกาหลีเยอะแยะ

แต่ในฐานะครู ครูขอบอกไว้นะ รูกะ

เธอควรไปออกรายการที่พวกผู้ใหญ่ชอบดู จะได้สร้างชื่อเสียง

และมีบารมีของจริง

เธอต้องไปออกรายการดังๆ สิวะ

การเดินสายทัวร์ต่างประเทศตลอดเวลาไม่ได้แปลว่าที่สุดหรอกนะ

แต่พวกเราไปออกรายการ

The Kelly Clarkson Show มานะคะ

The Kelly Clarkson Show เนี่ยนะ?

ก็เพราะพวกเธอ...

เคลลี่ คลาร์กสัน คนนั้นน่ะนะ?

เจ้าของเพลง "Stronger" คนนั้นน่ะเหรอ?

เพลง Stronger น่ะเหรอ

พวกเธอไปออกรายการนั้นได้ยังไง?

พวกเราไปร้องเพลงที่นั่นค่ะ

ในฐานะแขกรับเชิญเหรอ?

ใช่ค่ะ!

พวกเราโชว์เพลง "DRIP" ค่ะ ดริป...

อาจารย์ เรื่องจริงนะคะ!

พวกเธอไปออกรายการ The Kelly Clarkson Show เมื่อเดือนกุมภาพันธ์จริงๆ ค่ะ

ครูถามเธอเหรอ?

แล้วทำไมยังนั่งอยู่อีก? เธอไม่ได้อยู่ห้องนี้นะ

ครูถามเธอหรือเปล่า?

ออกไปได้แล้ว!

[อาจารย์มุน ครูภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

โอเค เรื่องรายการ เคลลี่ คลาร์กสัน ครูพอเข้าใจละ

แต่หน้าที่หลักของเธอคือการเป็นนักเรียน

คือถ้าอยู่ต่างประเทศก็ว่าไปอย่าง

แต่วันนี้อยู่เกาหลีแท้ๆ ก็ต้องมาเรียนสิ

ทำไมวันนี้ถึงมาสาย?

ถามได้ดี

ทำไม... ทำไมถึงมาสาย?

วันนี้พวกเรามีซ้อมเต้นค่ะ

โธ่ เต้นอะไรกันนักหนา...

การเต้นมันต้องถึงกับต้องซ้อมด้วยเหรอ?

ครูเองก็เต้นเป็นเหมือนกันนะ

เต้นแบบนี้ไง...

- ว้าว! - เต้นแบบนี้ได้ไหมล่ะ?

หนูก็เต้นได้ค่ะ

[อาจารย์มุน ครูภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

เต้นยังไง ไหนโชว์ซิ

ได้ค่ะ

โอ๊ะ! ท่านี้ไงคะอาจารย์!

สุโก้ย...

สุบาราชี่...

[อาจารย์มุน ครูภูมิศาสตร์เกาหลีอันดับหนึ่ง]

โดดเรียนมาทั้งที อย่างน้อยก็ทำเท่านี้หน่อยเถอะ

ถ้าไม่ยอมทำขนาดนี้ มีหวังโดนดุหนักกว่าเดิมแน่

อย่างน้อยก็ต้องขนาดนี้แหละนะ

วงนี้เขาขึ้นชื่อว่าเก่งไปซะทุกอย่างเลยนะ

พี่รุกะแรปเก่งมากๆ เลยค่ะ

เฮ้ย! ครูถามเธอหรือยัง?

อาซะก็แรปเก่งเหมือนกันค่ะ

ครูไม่ได้คุยกับเธอ!

จะรีบเสนอหน้าทำไมก่อน!

จะพูดแทรกขึ้นมาเรื่อยๆ ทำไมเนี่ย

กลับห้องไปเลยไป! ไปหาครูจองมินนู่น!

รุกะ ถอยไปข้างหลังหน่อย

อาซะ ก้าวออกมาเลย

แนะนำตัวเสร็จแล้วค่อยไป

เลิกแกล้งกวนประสาทครูได้แล้ว

สวัสดีค่ะทุกคน ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

ฉันอาซะค่ะ

สบายดีกันไหมคะ?

ฉันอาซะนะคะ

MBTI ของฉันคือ ENTP ค่ะ

เกิดวันที่ 17 เมษายนค่ะ

กรุ๊ปเลือดโอค่ะ

ชอบนอน

กิน ช้อปปิ้ง แล้วก็...

เอ่อ...

ชอบแมวค่ะ

แล้วก็...

แต่ละคนพูดได้อย่างน้อยสองภาษาเลยแฮะ

แล้วเธอมีอะไรที่ถนัดอีกไหม?

ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ!

โชว์ความสามารถมาเลย เดี๋ยวครูตรวจให้เอง

ครูเนี่ยแหละกรรมการระดับมืออาชีพ

ถนัดเรื่องแรปค่ะ

อ๋อ แรปเหรอ...?

เรื่องแรปนี่ทางถนัดครูเลยนะ

[สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี ครูมุน]

จริงจังหน่อยสิ!

เคยไปแข่ง Show Me the Money ไหม?

ไม่ค่ะ

จริงดิ? แรปเป็นแต่ไม่เคยไป Show Me the Money เนี่ยนะ?

ช่วงนี้คลิปออดิชัน Show Me the Money 12 กำลังฮิตเลย

มาถ่ายคลิปออดิชัน Show Me the Money 12 ตอนนี้เลยดีกว่า

สวัสดีค่ะ นี่คือคลิปออดิชัน Show Me the Money 12

อาซะค่ะ

ฉันอาซะค่ะ

พวกเรามาสมัครเข้าแข่ง Show Me the Money 12 ค่ะ

เมื่อกี้ได้ยินเสียงดับเบิลเกอร์นั่นไหม?

โอ้... สุโก้ย

[สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี ครูมุน]

เท่าที่ครูดูนะ โทนเสียงเธอแน่นมาก

โทนเสียงแน่น แล้วก็...

มันเป็น...

โทนเสียงแบบหมูสามชั้น

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ชอบ

เป็นโทนเสียงที่ใครฟังก็ต้องชอบ

แต่ยังมีบางอย่างขาดไปหน่อยนะ

ครูว่าฟลอว์ต้องกระชับและแน่นกว่านี้

มันต้องเป็นจังหวะแบบนี้

เด้งๆ แล้วก็กระชับ

ต้องเชื่อมคำให้ไหลลื่นตลอด

[สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี ครูมุน]

รุกะ ตั้งใจฟังหน่อย!

เต้นไปซ้อมไปเลย!

[สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี ครูมุน]

มีซิกเนเจอร์ซาวด์ไหม?

มีค่ะ

จัดมาดูสิ

มันก็ดีนะ แต่...

ตอนนี้มันยังดูเบาเหมือนปืนหนังยางอยู่เลย

ต้องผ่อนริมฝีปากให้มากกว่านี้

บร๊าด!

ครูเองก็มีซิกเนเจอร์ซาวด์นะ อยากฟังไหม?

บิ๊กช็อต!

ไม่ชอบเลย... น้ำลายเขามัน...

เมื่อกี้น้ำลายกระเด็นออกมาใช่มั้ย...?

จูบะ?

เมื่อกี้คุยกับครูเหรอ?

เอ๊ะ? เปล่าค่ะ...

เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ?

"ยาดะ"? "อิยาดะ" คืออะไร?

"ยาดะ" แปลว่าเท่สุดๆ ค่ะ...

อ๋อเหรอ? อิยาดะ? เท่จัด!

สุดยอดไปเลย!

เกลียดจัง

เกลียดสุดๆ เลย

เม็ชฉะ? อ๋อ เม็ชฉะ!

เกลียดจริงๆ

เกลียดเข้าไส้เลย

หืม? อิยาดะ?

- ยาดะ อิยาดะ - เกลียดจัง

[สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี ครูมุน]

อาฮยอนร้องเพลงเก่งมากค่ะ

ครูถามเธอเหรอ?

เรื่องนั้นรู้อยู่แล้ว! อาฮยอน...

อาฮยอน ออกมานี่ซิ

มานี่สิ อาฮยอน

แนะนำตัวได้เลย

แล้วก็อย่าลืมตัดเล็บให้สั้นด้วยล่ะ รู้ไหม?

สวัสดีค่ะทุกคน อาฮยอน BABYMONSTER ค่ะ

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะคะ

สูดหายใจเข้า...

อ้าว ไม่ได้พูดได้หลายภาษาเหรอ?

แย่จังเลยนะ เพราะถ้าจะโกอินเตอร์เนี่ย

เธอต้องรัวได้หลายภาษาแบบ ปัง ปัง ปัง สิ

ฮาย ทุกคน!

สำหรับแฟนๆ ทั่วโลกนะคะ ฉันอาฮยอนค่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

สวัสดีทุกคนนะคะ

ฉันคือสาวงามไร้ที่ติค่ะ

เต้าหู้?

[สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี ครูมุน]

ให้หนูร้องเพลงไหมคะ?

ร้องเพลง...

คือว่า ครูเห็น...

เต้นกับแรปไปแล้ว แต่เอาจริงนะ

ครูสอนร้องเพลงด้วยเหมือนกัน

หุ่นอย่างครูเนี่ย ดูออกไหมว่าร้องเพลงเป็นหรือเปล่า?

หุ่นดีขนาดนี้ถ้าร้องเพลงไม่เป็นก็แปลกแล้ว

กอนดือเร กอนดือเร~

เมื่อกี้เนี่ย คือการใช้เสียงจากอก

ลองทำดูสิ

มันไม่ง่ายเลยนะ

[อาจารย์มุน สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี]

อาฮยอน ตอนนี้เธอเก่งแล้วก็จริง

แต่ยุคนี้เธอต้องเอาเวทีให้อยู่

สายตาเธอสติหลุดๆ ยังไงไม่รู้

สายตาแบบนั้นขู่ใครไม่ได้หรอกนะ

ส่งสายตาจิกไปตรงนู้นเลย

คิดซะว่านั่นคือเป้าหมาย แล้วยิงสายตาใส่เลย

แบบนี้เหรอคะ?

ไม่สิ แบบนั้น... ใจดีเกินไปแล้ว

เธอต้องฟาดให้เรียบทั้งเวที!

แบบนี้ถูกไหมคะ...?

มันดูแปลกๆ อยู่นะ...

[อาจารย์มุน สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี]

สายตาแบบนั้นขู่ใครไม่ได้หรอก

ต้องส่งสายตาฟาดใส่สิ!

เห็นไหม ต้องแบบนี้

ต้องฟาดเรียบทั้งเวทีแบบนี้

แบบนี้เหรอคะ?

ใส่พลังไปที่ดวงตาหน่อย

มานี่ มาใช้สายตาฟาดพวกนั้นให้เรียบ

วันนี้เธอกับฉันต้องมาดวลกันหน่อยแล้ว

คิดซะว่ากำลังดวลเดี่ยวกับเวทีอยู่

แบบนี้เหรอคะ?

แสบตาไปหมดแล้วค่ะ

เธอต้องรุกใส่สิ!

ไม่มีอาจารย์ดูจะดีกว่ามั้ยนะ?

ฉันว่าไม่น่าจะมีอะไรให้เรียนรู้จากเขาเท่าไหร่หรอก

ยังอีกเหรอ? เอาจริงดิ

Let's just go along with his mood and wrap it up smoothly.

แอบซุบซิบอะไรกันน่ะ หืม?

นี่ พวกเธอทุกคนกำลังส่งสายตาจิกอยู่เหรอ?

เล่นตามน้ำไปเหอะ จะได้รีบออกไปจากที่นี่

เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ? นินทาฉันเหรอ?

บอกว่าอาจารย์สอนดีมากๆ เลยค่ะ...

อ้าว แน่อยู่แล้ว ก็แบบว่า

นี่งานฉันนะ เรื่องสอนยังไงก็ต้องเก่งอยู่แล้ว

ไม่เอาอ่ะ

ไม่ชอบเลย!

เกลียดจริงๆ ไม่เอาด้วยหรอก

ไม่เอาแล้ว ไม่เอาจริงๆ

[อาจารย์มุน สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี]

พวกเธอสามคน ยืนตรงนั้นเลย

ถอยไปชิดกำแพงเลย

ฉันไม่ได้ดุเพราะพวกเธอไม่มีพรสวรรค์นะ

ถ้าตั้งใจจริง ไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้หรอก!

ต้องมีสติตลอดเวลา เข้าใจไหม

เข้าใจไหม รูกะ?

เข้าใจค่ะ!

อย่าพูดว่า "เข้าใจค่ะ"!

ต้องขานรับว่า "รูกะ!" สิ เอาให้หนักแน่นและชัดเจน

เข้าใจไหม รูกะ?

รูกะ!

วงการเคป๊อปมันไม่ใช่เรื่องเล่นๆ นะ

ตั้งสติไว้ เข้าใจไหม?

อาสะ

อาสะ!

เรียนกับฉันแล้วตอบได้แค่นี้เหรอ?

อาสะ!

แต่พวกเราได้เรียนอะไรบ้างหรือยังนะ?

พูดแบบนี้แอบเจ็บนะ...

[อาจารย์มุน สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี]

วันนี้ฉันสอนพวกเธอทั้งวันเลยนะ ทั้งอันนี้ แล้วก็...

เพิ่งรู้จักกันแท้ๆ แต่ฉันก็...

เต้นกอนเดรมันเดรกับพวกเธอไปตั้งขนาดนั้น

อาฮยอน!

อาฮยอน!

อย่าพูดว่า "อาฮยอน" ต้องตะโกนว่า "อาฮยอน!"

เกร็งหน้าท้องด้วย

เปล่งเสียงจากอกไปเลย "อาฮยอน!"

แบบนี้...

[อาจารย์มุน สุดยอดครูสอนภูมิศาสตร์เกาหลี]

วันนี้ฉันมีงานต้องทำนิดหน่อย

เอาล่ะ ถือซะว่านี่เป็นบทลงโทษละกัน...

งานเบ็ดเตล็ดในสถาบันน่ะ

ผอ. สั่งให้ฉันทำ พวกเธอก็ทำซะสิ

คิดซะว่าเป็นบทลงโทษ

แล้วทำด้วยจิตวิญญาณแห่งการฝึกวินัยตนเองซะ

ทำซะ

พวกเราต้องทำทั้งหมดนี้เลยเหรอคะ?

โธ่ อะไรกันเนี่ย...

มีปัญหากับฉันเหรอ อาฮยอน?

อาฮยอน! เปล่าสักหน่อยค่ะ!

- รูกะ! - รูกะ!

- อาสะ! - อาสะ!

- อาฮยอน! - อาฮยอน!

ทำซะ! ไปจัดการซะ

รับทราบค่ะ!

อาสะ!

เอาไป

เครียดมาทั้งวันเรื่องงานพวกนี้

แต่ทุกอย่างเข้าทางเป๊ะพอดีเลย

อาจารย์คะ อาจารย์อาจจะคิดผิดแล้วล่ะค่ะ...

คิดผิดอะไร

อะไรกัน เป็นครูแล้วทำโทษนักเรียนไม่ได้รึไง?

แต่เบม่อนมีแฟนคลับต่างชาติเยอะมากเลยนะคะ

เฮ้อ...

แล้วแฟนคลับต่างชาติแล้วไงล่ะ?

แฟนต่างชาติแล้วทำไม?

แล้วจะทำไมล่ะ!

ต่อให้แฟนคลับต่างชาติเยอะ จะมีสักกี่คนที่มาดูคลิปนี้...

เอ็มวีพวกเธอ ยอดวิวตั้งเป็นร้อยล้านเลยนะคะ

ร้อยล้านเลยเหรอ...?

พิมพ์ผิดรึเปล่า?

จะร้อยล้านได้ไง...

นี่เป็นแค่วัฒนธรรมเกาหลีนะ

ไม่ใช่ว่าฉันมีอคติกับเบม่อนสักหน่อย

นี่คือวัฒนธรรมเกาหลีนะ

นี่คือวัฒนธรรมเกาหลี! ฉันเป็นครูนะ

ผมขอโทษครับ แต่ผมรักพวกเธอนะ

แฟนๆ ที่ญี่ปุ่นก็น่าจะดูคลิปนี้ด้วยแน่เลย

ผมขอโทษครับ

ขอโทษด้วยครับ... ขอโทษจริงๆ ครับ...

ทุกคนครับ...

ฉันเกลียดคุณ

คุณมันแย่ที่สุด

แฟนคลับชาวไทยก็เยอะเหมือนกันนะคะ...

ผมขอโทษครับ

สวัสดีครับ... ขอโทษด้วยนะครับ...

แล้วอินโดนีเซียล่ะ?

ขอโทษครับ

[คุณครูสอนภูมิศาสตร์อันดับหนึ่งของเกาหลี ครูมุน]

ผมไม่ได้สั่งให้พวกเธอทำอะไรหนักหนาเลยนะครับ

แค่เรื่องเบาๆ เอง... งานเล็กๆ น้อยๆ

ไม่ต้องห่วงครับ... งานขี้ผงมาก...

รุกะ!

ล้างห้องน้ำเสร็จแล้วค่ะ!

เดี๋ยวนะ ล้างห้องน้ำ... อะไรนะ?

ไปล้างห้องน้ำทำไมเนี่ย!

ไม่เป็นไรค่ะ

เรื่องแค่นี้เองค่ะ

ล้างห้องน้ำขี้ผงมากค่ะ

นี่คือแปรงสีฟันค่ะ

หนูใช้แปรงนี้ขัดตั้งแต่ชั้นสองถึงชั้นแปดเลยค่ะ

อะไรนะ... ขัดตั้งแต่ชั้นสองถึงชั้นแปด...

ผมไม่ได้สั่งให้ทำนะ อันนี้อาสาทำเองใช่ไหม?

ครูไม่ได้สั่งให้ทำสักหน่อย

อาซะ!

เช็ดผนังนอกอาคารเสร็จแล้วค่ะ

เช็ดนอกอาคาร...

ครูแค่บอกให้เช็ดกระจกเอง!

แล้วจะออกไปเช็ดข้างนอกอาคารทำไม...

อันนี้ก็ไม่จริงเหมือนกัน...

ไม่ได้บอกให้เช็ดนอกอาคารสักหน่อย!

แค่นึกว่าจะเอาหนังสือพิมพ์เช็ดกระจกตรงทางเดิน

เช็ดนอกอาคารเนี่ยนะ...

นี่ถึงขั้นโหนสลิงเลยเหรอ?

ค่ะ ตอนนี้หนูกลัวความสูงไปเลย

ขอบคุณนะคะ

ไม่สิ จริงๆ ไม่ใช่อย่างนี้นะ อย่าทำแบบนี้สิ

พูดแบบนี้ครูก็ซวยน่ะสิ!

ครูคะ หนูเอาซาซิมิสดๆ มาให้แล้วค่ะ!

อะไรนะ... บอกให้สั่งเดลิเวอรีไง! ทำไม...

หนูเตรียมทุกอย่างไว้ข้างล่างเรียบร้อยแล้วค่ะ

ครูแค่ลงไปกินได้เลยค่ะ!

เปล่า หมายถึงแค่ให้กดสั่ง

ครูบอกให้ไปแล่เองตอนไหน!

ผมไม่ได้สั่งให้เธอทำนะครับ!

แค่บอกให้กดสั่งเดลิเวอรี

คนบ้าที่ไหนจะไปสั่งให้เด็ก

มาแล่ปลาสดๆ ทำเองล่ะ?

เป็นอะไรไหม? ไม่ได้เจ็บตรงไหนใช่ไหม?

เหมือนจะโดนบาดนิดหน่อยค่ะ

เอ๋ จริงดิ?

ไม่เป็นไรค่ะ

หืม?

เลือดไหลเลยค่ะ

คุณพระช่วย

ซวยแล้ว...

นั่นเลือดเหรอ?

[BDNS เสนอ]

- ขำเหรอ? - เงียบเลย

เห็นฉันเป็นคนยอมคนง่ายรึไง?

จะมีอะไรให้ยุ่งนักหนา?

พวกเราเป็นไอดอลนะคะ

ไม่ใช่แค่ "พวกเราเป็นไอดอล"

ฉันน่ะ สวยงามอย่างไร้ที่ติ

อมิตาภพุทธ

Tofu?

เต้าหู้อร่อยนะ

หนูชอบเต้าหู้ค่ะ

เต้าหู้ดีมาก

เต้าหู้ไฮตี้เลา

ใช้กล้ามเนื้อแกนกลางสิ

เกร็งหน้าท้องไว้!

เยี่ยมมาก

สุดยอด

บังเอิญมากเลยนะที่ทำท่านี้

นึกว่าเป็นท่าพื้นฐานเลยลองทำ ดูอีกทีอ้าวอยู่ในท่าเต้นจริงด้วย

มีท่านี้อยู่ในเพลงจริงๆ

- เอาอีกรอบสิ - โชคช่วยชัดๆ

นินทาเขาสิ บอกว่าจะแค่ตามน้ำไปก่อนแล้วค่อยชิ่ง

ยังมีอะไรให้เราเรียนรู้จากเขาอีกเหรอ?

ก็เข้าใจได้อยู่นะ

พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นสิ

[BDNS เสนอ]